Phantasmagoria
 

夜咄ディセイブ
Yobanashi Deceive

Eredeti megjelenés: 2013.02.17.
Énekes: IA
Producer: Jin
Magyar Feliratos Videó

"Tudod, a hazugság az erősségem."
"De nem nagyon értek az őszinteséghez..."
"Igazából, egész vicces..."
"A legigazabb meséim tűnnek a leghamisabbnak!"

Egy lebegő, bebop érzés
ahogy az éjszaka szétszórja tükörképemet
Ragyogva a fél szünettel -
Néha nekem is kijár a panaszkodás, nem?

Hé, mesélhetek egy kicsit?
Csak pár hülye, káros szokásról,
de már nem bírok nyugton ülni -
csak egy rövid mese;
készen állsz?

Na, asszem ideje kezdeni.
Van bennem valami,
különös és különleges;
Átlagosnak álcáztam,
mégis mindig zavart

Egy nap - de mintha tíz éve lenne -
egy "szörny szólt hozzám,
bekebelezte szívemet,
és azt mondta "Hazudj tovább!"

Azóta igazi hazug lettem,
nincs senki és semmi, akit ne vernék át
Azt hiszem, nem vagyok több "szörnynél"...

Hé, bocs! Ne sírj már!
Mindez csak halandzsa, jó?

Istenem, micsoda szégyen!
Milyen gyalázatos!
Mindent meghamisítok;
mondom -
viszont az igazság
ugye milyen rejtélyes?

Becsaplak, fordíts hátat
ahogy a hazugságok halmozódnak;
Ismét, gúnyosan mosolygok az unalomra...

Bebop - bármikor eltűnhet
egy lány, aki utálja az éjszakát;
Fél szünet - mindjárt sírva fakad,
a fiatal, aki gyűlöli a hazugságokat
Igen, szinte ugyanúgy,
mindegyik megtalálta a piti "eszméjét,"
szívüket pedig felfalták,
utána, észrevették...

Csak teljesültek a kívánságaink,
így lehetetlen, hogy egyedül éljünk ezen a világon
Hazudsz?
Kizárt! Az igazat mondom!
Széthulló elmém "nemet" kiált...

Istenem, micsoda szégyen!
Figyelj csak! Figyelj a szívemre;
kapzsiságomra, a hazugságokra, az igazságaimra...

Gyerünk, mondd csak ki milyen magányos lehet, rajtam nem változtat;
A meglepetésekért élek,
hogy leessen az álluk...

Istenem, micsoda szégyen!
Hogy utálom!
Gyerünk, figyeljetek!
Meglepettnek tűntök de...
Ugye már menthetetlen vagyok?
Csak azt mondjátok "semmi gond"?
Á, sosem változtok...
"Hopsz, elrontottam..."
Mint mindig,
Fuldoklom...a rejtélyeimben...

"Áh, talán túl sokat meséltem..."
"De hé, már mondtam, hogy csak halandzsa."
"Hát, itt a vége mára..."
"Legközelebb, ha hallod a jelet..."
"Egy ennél is furcsább történetet mesélek!"